ECO EDO 日本橋 2024 เทศกาล งานประจำฤดูร้อน อีโค่ เอโดะ นิฮงบาชิ 2024
เทศกาลงานฤดูร้อนประจำปีครั้งที่ 16 “ECO EDO Nihonbashi 2024”
“เพลิดเพลินไปกับความเย็นสบายของเอโดะด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า~”
ECO EDO 日本橋 ประจำปีนี้จะจัดกิจกรรมต่างๆมากมาย
ภายใต้ธีม “นิฮงบาชิ เมืองที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการสวมชุดยูกาตะ”
ประสาทสัมผัสทั้ง 5 คือได้เห็น ได้ฟัง ได้ดู ได้ลิ้มรส และได้สัมผัส
เริ่มจากได้ลิ้มรส “เมนูอีโค เอโดะ” กับน้ำแข็งไสจากร้านน้ำแข็งไสประจำเมืองทั้ง 7 ร้าน 7 เมนู
![](https://i2.wp.com/www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_bunmeindo_nagasaki-milkshake.jpg?ssl=1)
![](https://i1.wp.com/www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_paysage_peachtea.jpg?ssl=1)
![](https://i2.wp.com/www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_koori-wo-kizame_kogashi-caramel.jpg?ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_pomp_mango.jpg?ssl=1)
![](https://i1.wp.com/www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_mie-terrace_kankitsu.jpg?ssl=1)
![](https://i1.wp.com/www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_nihonbashi-hyokaten_gomapee.jpg?ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_session_ichigo.jpg?ssl=1)
เทศกาลน้ำแข็งไสนิฮงบาชิ: ที่ COREDO Muromachi Terrace คุณจะพบกับ “น้ำแข็งไส” ทั้ง 7 เมนูที่เหมาะสำหรับฤดูร้อน ตั้งแต่ร้านค้าชื่อดังในนิฮงบาชิไปจนถึงร้านค้าชื่อดังในโอกินาว่า
สัมผัสต่อไป ได้ฟัง ได้ดู ได้สัมผัส กับ “เทศกาลกระดิ่งลม”
ความเชื่อเรื่องเทศกาลกระดิ่งลม มีมายาวนานมาก (เป็นพันปี) โดยมีความเชื่อสืบต่อกันมาว่า
กระดิ่งลม เป็นชื่อที่ได้มาจากเสียงของ ระฆังทอง “ฟุทาคุ(ふうたく)” ที่เขามักจะแขวนเอาไว้อยู่รอบๆบริเวณวัด หรือบริเวณชายคาวัด เสียงของกระดิ่งลมนั้น มีความสามารถในการขับไล่ ปัดเป่าวิญญาณสิ่งชั่วร้ายต่างๆ ทั้งความไม่สบายใจ อาการป่วยที่กระทบกับจิตใจ โรคภัยต่างๆ เมื่อใดที่ได้ยินเสียงของกระดิ่งลมนั้น ก็จะช่วยปัดเป่าเภทภัยร้ายๆไปได้ (ในระยะที่ได้ยินเสียงกระดิ่งลมนั้น) รวมถึงการนำพาความปราถนา และคำอธิษฐานของเราไปถึงเทพเจ้าอีกด้วย
( อ่อ แล้วยังเชื่อว่าเสียงของกระดิ่งลม จะพัดนำพาเนื้อคู่มาให้เราด้วยนะ )
เทศกาลกระดิ่งลม คือเทศกาลประจำหน้าร้อน (จนเกือบจะฝน) ของญี่ปุ่น อากาศที่กำลังเย็นๆ ไม่ร้อนแต่ก็ไม่หนาว เทศกาลนี้มักจะจัดขึ้นที่วัดหรือศาลเจ้า การจัดงานจะมีลักษณะจำเพาะคล้ายๆกัน คือการสร้าง “อุโมงค์กระดิ่งลม” ภาพรวมจะเป็นโครงไม้ ด้านบนเป็นระแนงที่มีกระดิ่งลมแขวนหรือห้อยอยู่ เป็นร้อย เป็นพันชิ้น ว่ากันว่า ถ้าได้เดินลอดอุโมงค์กระดิ่งลมแล้ว จะช่วยให้สิ่งชั่วร้ายที่ติดตามเราอยู่ จะถูกขจัดปัดเป่าให้หายไป…..
![風鈴まつりบรรยากาศงานเทศกาลกระดิ่งลม (อุโมงกระดิ่งลม) ECO EDO 日本橋 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/297785359_5656993511033127_6395172699253762765_n-1024x683.jpg)
![風鈴まつりบรรยากาศงานเทศกาลกระดิ่งลม (อุโมงกระดิ่งลม) ภาพประดับไฟยามค่ำคืน ECO EDO 日本橋 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/298181254_5656993874366424_2663329240086963474_n-1024x683.jpg)
![風鈴まつりบรรยากาศงานเทศกาลกระดิ่งลม (อุโมงกระดิ่งลม) ECO EDO 日本橋 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/362683090_669612161877933_642182448819685831_n-1024x1024.jpg)
![風鈴まつりบรรยากาศงานเทศกาลกระดิ่งลม (อุโมงกระดิ่งลม) ECO EDO 日本橋 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_furin-komichi.jpg)
![風鈴まつりบรรยากาศงานเทศกาลกระดิ่งลม (อุโมงกระดิ่งลม) ECO EDO 日本橋 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_hiroba.jpg)
![風鈴まつりบรรยากาศงานเทศกาลกระดิ่งลม (อุโมงกระดิ่งลม) ECO EDO 日本橋 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/img_thumb_c03.jpg)
สัมผัสต่อมา “打ち水大作戦” Uchimizu Daisakusen อุชิมิตซึ ไดซากุเซ็น
เป็นเทศกาลที่ใช้ภูมิปัญญาในสมัยก่อน เพื่อลดความร้อนของอากาศลง ด้วยการช่วยกันสาดน้ำ (แต่ไม่ใช่สาดโครมๆ แบบสงกรานต์ในบ้านเรานะ) อุชิมิตซึ ไดซากุเซ็น ถือเป็นประเพณีเก่าแก่ของการโปรยน้ำด้วยทัพพี, กระบวยหรือ โปรย/พรมน้ำด้วยมือบนพื้นดิน เรียกว่า“อุจิมิสึ”
เป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดีของการใช้น้ำในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น การโปรย หรือพรมน้ำ
บริเวณหน้าร้านของตนเพื่อปัดฝุ่นและคลายความร้อนซึ่งบางครั้งหมายถึงการต้อนรับแขกด้วยเช่นกัน งานนี้คือเป็นการสาดลักษณะแบบพรมน้ำไปที่บริเวณทางเดิน รอบๆบ้าน และต้องสาดหรือพรมน้ำพร้อมๆกัน (เขาถึงต้องกำหนดวันสาดน้ำพร้อมกันในเทศกาลนี้ แน่นอนว่าจริงจังขึ้นขั้นจัดงานพร้อมกันทั่วประเทศ และมีงานวิจัยออกมารองรับเรื่องที่อุณหภูมิมันลดลงจริงๆ จากวิธีการสาดน้ำแบบนี้ เรียกว่า “ภารกิจอุจิมิสึ” นับว่าเป็นการทดลองครั้งใหญ่ในปี 2546 เพื่อพิสูจน์สมมติฐานที่ว่าเราสามารถลดอุณหภูมิในฤดูร้อนลงได้ 2 องศาเซลเซียส หากคนหนึ่งล้านคนทำการสาดน้ำ โปรยน้ำ พรมน้ำ ด้วยวิธี “อุจิมิสึ ” พร้อมกันบนถนนและสวน) สำหรับเพื่อนๆที่สนใจอยากใส่ชุดยูกาตะ ไปเล่นสาดน้ำ ก็เชิญได้ ในเทศกาลและกิจกรรมฤดูร้อนแบบดั้งเดิม หรือจะไปเดินถ่ายรูปเล่น เพลิดเพลินกับชุดยูกาตะ โดยไม่ต้องไปยุ่งสาดน้ำกับใครเขาก็ได้ ก็ไม่ผิดกติกาแต่อย่างใด
![เทศกาลสาดน้ำ "Uchimizu Daisakusen อุชิมิตซึ ไดซากุเซ็น" ที่นิฮงบาชิ](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/358143892_587229420229114_8311764952360251858_n.jpg)
![เทศกาลสาดน้ำ "Uchimizu Daisakusen อุชิมิตซึ ไดซากุเซ็น" ที่นิฮงบาชิ](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/pic-08.jpg)
กิจกรรมอื่นๆ เช่นการสัมผัส ก็สามารถเข้าร่วมกิจกรรมอื่นๆเพิ่มเติมได้อีกด้วย เช่น ในปีนี้งานจะมีเชฟทำขนม ที่ผ่านการฝึกฝนจากร้านค้าเก่าแก่ในนิฮงบาชิ และร้านค้า ร้านอาหารชื่อดังในญี่ปุ่นและต่างประเทศมาร่วมงานด้วย ซึ่งเพื่อนๆสามารถเช่าชุดยูกาตะและเดินเล่นรอบเมืองประวัติศาสตร์พร้อมสัมผัสบรรยากาศยุคเอโดะได้สบายๆเลย งานไม่ใช่มีแค่จุดเล็ก แต่เป็นการจัดงานพร้มเพรียงกันทั้งเมือง ดังนั้นโปรดดูตามแผนที่ แล้วค่อยๆเก็บเที่ยวไปทีละจุด อาจจะห่างกันบ้าง แต่ถ้าวางแผนดีๆ รับรองว่าเที่ยวครบ จบแน่นอน
และพิเศษ แผนที่สำหรับเดินสำรวจเมืองนิฮงบาชิ
![ECO EDO 日本橋 2024 map
แผนที่สำหรับงานเทศกาล อีโค่ เอโดะ นิฮงบาชิ 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/ecoedo2024_guide_001-1024x890.jpg)
![ECO EDO 日本橋 2024 map
แผนที่สำหรับงานเทศกาล อีโค่ เอโดะ นิฮงบาชิ 2024](https://www.japanbrochure.com/wp-content/uploads/2024/07/ecoedo2024_guide_002-1024x890.jpg)
เพื่อนๆสามารถดาวน์โหลดไฟล์แผนที่ เวอร์ชั่น PDF ได้ที่นี่
eco-edo-日本橋
🎐ภาพรวมกิจกรรม🎐
■ระยะเวลาจัดงาน : ตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม (วันศุกร์) ถึง 1 กันยายน 2024 (วันอาทิตย์)
■ผู้สนับสนุน: คณะกรรมการบริหาร ECO EDO Nihonbashi, Nihonbashi Muromachi Area Management General Incorporated Association
รายละเอียดเพิ่มเติม
1 สถานีนิฮงบาชิ สำหรับการเช่าชุดยูกาตะ :
งานเทศกาลนี้จะมีบริการให้เช่าชุดกิโมโนและชุดยูกาตะให้เช่ารวม 12 แห่ง (เช่ารายวัน)
2 เมนูงานเทศกาล : ร้านค้า ร้านอาหาร ร้านขนมมากกว่า 100 แห่งในพื้นที่นิฮงบาชิ
ที่จะนำเสนอเมนูเฉพาะงานเทศกาลนี้ และรวมถึงเมนูขนม ของกินหลากหลายชนิด ที่ได้รับความนิยมมาตั้งแต่สมัยเอโดะ
3.เทศกาลน้ำแข็งไสนิฮงบาชิ: ที่ COREDO Muromachi Terrace คุณจะพบกับ “น้ำแข็งไส” ทั้ง 7 เมนูที่เหมาะสำหรับฤดูร้อน ตั้งแต่ร้านค้าชื่อดังในนิฮงบาชิไปจนถึงร้านค้าชื่อดังในโอกินาว่า
4. จุดแขวนกระดิ่งลม ดนตรีแห่งฤดูร้อน : จุดแขวนกระดิ่งลม ในงานเทศกาลนี้จะจัดขึ้นสองแห่ง
คือบริเวณ “Fukutoku Shrine” และ “ลาน COREDO Muromachi Terrace” เป็นไฮไลท์สำหรับถ่ายรูป
ที่วัด Fukutoku Shrine นั้นจะมีเส้นทางของกระดิ่งที่ถูกตกแต่งด้วยกระดิ่งลมมากกว่า 200 ชิ้น
และที่นี่จะมีการประดับไฟยามค่ำคืนในงานเทศกาลกระดิ่งลมนี้ด้วย
5. “Uchimizu Daisakusen อุชิมิตซึ ไดซากุเซ็น” : น้ำที่ใช้ในกิจกรรมนี้ จะใช้น้ำจากกองสำรองฉุกเฉิน ในสถานที่ที่มีการจัดการ
6. แคมเปญการโพสต์บน Instagram : แคมเปญลุ้นรับรางวัลสุดพิเศษโดยการจับฉลาก เพียงแค่โพสต์ภาพของตัวเองในงาน “ECO EDO Nihonbashi 2024” บน Instagram โดยใส่แฮชแท็ก #ECOEDO日本橋
ข้อมูลเพิ่มเติม ไปดูได้ที่ https://www.nihonbashi-tokyo.jp/ecoedo/